Terms and Conditions
Business Company: 13 s.r.o.
established: Brusnicová 12316/20
Bratislava 831 01
ID: 44 424 213
Tax ID: 2022696786
VAT ID: SK2022696786
registered in the Commercial Register of the District Court Bratislava I, Section Sro, Insert 54774 / B
for the sale of products and services via an on-line store located at www.prelude.sk and www.doroti.sk
email: firstname.lastname@example.org, email@example.com
1. Introductory provisions
1.1. These Business Terms and Conditions (hereinafter referred to as the "Business Terms and Conditions") of the Company 13 sro, with its registered office at Brusnicová 12316/20, Bratislava 831 01, identification number: 44 424 213, registered in the Commercial Register of the District Court Bratislava I, Section Sro, Insert 54774 / B (hereinafter referred to as the "Seller") shall regulate in accordance with the provision of Section 1751 par. 1 of Act no. 89/2012 Coll., Civil Code, as amended (hereinafter referred to as the "Civil Code") mutual rights and obligations of the contracting parties arising in connection with or on the basis of the purchase contract (hereinafter referred to as the "purchase contract") concluded between the seller and another natural person (hereinafter referred to as "Buyer") through the Seller's online store. The internet shop is maintained by the seller on the website located at www.prelude.sk and www.doroti.sk (hereinafter referred to as the "website") via the website interface (hereinafter referred to as the "web interface").
1.2. The Terms and Conditions do not apply in cases where the person intending to purchase the goods from the Seller is a legal person or person acting in the course of ordering goods in the course of his business or in the course of his independent occupation.
1.3 Provisions other than the Terms and Conditions may be provided in the Purchase Agreement. Divergent agreements in the purchase agreement take precedence over the terms and conditions of business.
1.4. Terms and conditions of business are an integral part of the purchase contract. The purchase contract and terms and conditions are written in the Slovak language. The purchase contract can be concluded in the Slovak language.
1.5. The wording of the Terms and Conditions may be changed or amended by the Seller. This provision is without prejudice to rights and obligations arising during the period of effect of the previous version of the Terms and Conditions.
2. User account
2.1. Based on the buyer's registration on the website, the buyer can access their user interface. From your user interface, the buyer may order goods ("user account"). In case the web interface of the shop allows it, the buyer can also order goods without registration directly from the web interface of the shop.
2.2 When registering on the website and ordering goods, the buyer is obliged to provide correct and true information. The information in the user account is required to be updated by the buyer for any change. The information given by the buyer in the user account and when ordering the goods is considered correct by the seller.
2.3 User account access is secured by username and password. The buyer is obliged to maintain confidentiality regarding the information necessary to access his user account.
2.4 The buyer is not entitled to allow third parties to use the user account.
2.5. The seller may cancel the user account, especially if the buyer does not use his user account for more than 12 months, or when the buyer violates his / her obligations under the purchase agreement (including terms and conditions).
2.6 The Buyer acknowledges that the User Account may not be available continuously, especially with respect to the necessary maintenance of the Seller's hardware and software, respectively. with regard to the necessary maintenance of hardware and software equipment of third parties.
3. Conclusion of the Purchase Contract
3.1. The entire presentation of the goods placed on the web interface of the shop is of informative nature and the seller is not obliged to conclude a purchase contract regarding this goods. § 1732 par. 2 of the Civil Code does not apply.
2.3 The web interface of the store contains information about the goods, including the indication of the prices of each type of goods and the cost of returning the goods, if such goods cannot be returned by usual postal means. The prices of the goods are shown including value added tax and all related charges. Goods prices remain in effect as long as they are displayed in the store's web interface. This provision does not limit the seller's ability to conclude a contract of sale under individually negotiated conditions.
3.3 The web interface of the store also contains information about the costs associated with packaging and delivery of the goods. Information about the costs associated with packaging and delivery of goods listed in the web interface of the store is valid only when the goods are delivered within the territory of the Slovak Republic.
3.4. To order the goods, the buyer fills in the order form in the web interface of the shop. In particular, the order form contains information about:
3.4.1. the ordered goods (the buyer inserts the ordered goods into the electronic shopping cart of the web interface of the shop),
3.4.2. methods of payment of the purchase price of the goods, details of the required method of delivery of the ordered goods and
3.4.3. information about the cost of delivery of goods (hereinafter referred to as "order").
3.5. Before sending the order to the seller, the buyer is allowed to check and change the data entered into the order by the buyer, even with regard to the possibility of the buyer to detect and correct errors in entering data into the order. The buyer sends the order to the seller by clicking on the "Order with payment" button. The information given in the order is considered correct by the seller. The Seller shall immediately confirm receipt of the order by e-mail to the Buyer at the Buyer's e-mail address specified in the User Account or Order (hereinafter referred to as "Buyer's e-mail address").
3.6. Depending on the nature of the order (quantity of goods, purchase price, estimated shipping costs), the seller is always entitled to ask the buyer for additional confirmation of the order (for example in writing or by phone).
3.7. The contractual relationship between the seller and the buyer arises upon delivery of the accepted order (acceptance), which is sent to the buyer by e-mail to the buyer's e-mail address.
3.8 The buyer agrees to use the means of distance communication to conclude the purchase agreement. The costs incurred by the buyer when using the means of distance communication in connection with the conclusion of the purchase contract (the cost of internet connection, the cost of telephone calls) are borne by the buyer, which costs do not differ from the base rate.
4. Price of goods and payment terms
4.1. The price of the goods and any costs associated with the delivery of the goods under the purchase agreement may be paid by the buyer to the seller in the following ways:
- Cashless via PayPal
- by bank transfer to the account of the seller via the WebPay payment gateway
2.4 Together with the purchase price, the Buyer is also obliged to pay the Seller the costs associated with packaging and delivery of the goods at the agreed amount. Unless expressly stated otherwise, the purchase price is further understood to include the cost of delivery.
3.4 The seller does not require the buyer a deposit or other similar payment. This is without prejudice to the provision of Art. 4.6 of the Business Terms and Conditions regarding the obligation to pay the purchase price in advance.
4.4 In the case of payment via the payment gateway and via the PayPal payment system, the buyer shall follow the instructions of the relevant electronic payment provider.
4.5 In the case of cashless payment, the buyer is obliged to pay the purchase price of the goods together with the variable symbol of the payment. In the case of a non-cash payment, the buyer's obligation to pay the purchase price is met at the moment of crediting the relevant amount to the seller's account.
4.6 The Seller is entitled, in particular if the Buyer does not make an additional confirmation of the order (Article 3.6), to demand payment of the entire purchase price before the goods are sent to the Buyer. The provision of § 2119 par. 1 of the Civil Code does not apply.
4.7 Possible discounts on the price of goods provided to the buyer by the seller cannot be combined with each other.
4.8 If it is customary in business relations or if it is stipulated by generally binding legal regulations, the Seller will issue a tax document - invoice - to the Buyer regarding payments made on the basis of the Purchase Contract. The seller is a payer of value added tax. The tax document - invoice will be issued by the seller to the buyer after payment of the price of the goods and will be sent in electronic form to the buyer's electronic address.
4.9 According to the Act on the Registration of Sales, the Seller is obliged to issue a receipt to the Buyer. At the same time, he is required to register the revenue received with the tax administrator online; in the event of a technical failure within 48 hours at the latest.
5. Withdrawal from the Purchase Contract
5.1 The Buyer acknowledges that, pursuant to Section 1837 of the Civil Code, it is not possible to withdraw from the Purchase Contract for the supply of goods, which has been modified according to the wishes of the Buyer, made to measure or for his person.
5.7 In case a gift is given to the buyer together with the goods, the donation agreement between the seller and the buyer is concluded with the condition that if the buyer withdraws from the purchase contract, the gift contract loses its effect and the buyer is obliged to return the goods to the seller gift.
6. Transport and delivery of goods
8.5. European Consumer Center in the Slovak Republic, with its registered office at Mlynské nivy 4924 / 44A, 82715 Bratislava, Internet address: https://esc-sr.sk/ Regulation (EC) No 524/2013 of 21 May 2013 on online consumer dispute resolution and amending Regulation (EC) No 1782/2003 And Directive 2009/22 / EC (Regulation on consumer dispute resolution online).
8.6. The seller is entitled to sell goods on the basis of a trade license. Trade control is carried out within the scope of its competence by the relevant Trade Licensing Office.
Trade control is carried out within the scope of its competence by the relevant District Office of the Trade Licensing Department. The Slovak Trade Inspection performs, to a limited extent, supervision of compliance with Act no. 250/2007 Z.z. on Consumer Protection, as amended
8.7 The Buyer hereby assumes the risk of changing circumstances within the meaning of § 1765 par. 2 of the Civil Code.